Apple said in a statement yesterday: Protecting children has been a top priority for the App Store from the very beginning. 苹果在昨天发布的一份声明中说:从一开始,保护孩子就一直是应用商店的头等大事。
The statement refers to that priority as a quest for 'quality' growth. 国务院公告将这一要务称为追求经济增长的质量。
The statement by the State Council is to be given priority spacing on the home page of all major websites. 国务院公告在全国哀悼日期间刊登在各网站首页突出位置。
So too has the statement that "the interests and welfare of the individual should have priority over the sole interest of science or society". 宣言中的“个人的利益和福利的优先权应该高于科学或者社会的单独利益”也获得了这些团体的欢迎。
His statement omitted wording that previously referred to the taming of inflation as a "top priority". 他在讲话中没有重申此前的一个表述,即控制通胀是政府“首要任务”。
In his opening statement, Zoellick outlined priority actions to help meet immediate needs of developing countries, while also paving the way toward an inclusive and sustainable development. 在开幕式的发言中,佐利克概述了旨在满足发展中国家的现时需求并同时为包容性的和可持续的发展铺平道路的重点行动。
Business scandals and decline in investors 'confidence in financial statement pressure the board of directors put high priority on company governance and internal audit. 公司丑闻、投资者对财务报表信心下降,迫使各大企业董事会把公司治理和内部审计放在首要的位置上。
By problem statement, model building, the design of the traffic rules and the design of priority, etc, to realize the resource allocation in conflict region, that is, the collision avoidance problem of multi-robots. 该方法通过问题描述、模型建立、交通规则和优先权设计等来实现了冲突区域的资源分配,即多机器人的协调避碰方法。